(English version below)
Los últimos días en Vietnam los pasé en Hue. Llegué desde Bach Ma con ganas de descansar y no hacer gran cosa. Allí había quedado con Anna, una amiga que trabaja en Camboya para una ONG. Infants del Món es una ONG andorrana que tiene diversos proyectos en países en vías de desarrollo, entre ellos, Camboya. Anna dirige un Hogar para niños huérfanos en Rohal, un pequeño pueblo de la desfavorecida región de Banteay Meanchey. En este blog podéis conocer más acerca de su trabajo. La verdad es que no hicimos gran cosa a parte de hablar, comer panqueques de plátano y visitar en bicicleta algunos de los enclaves de esta animada ciudad. Aquí os dejo alguna imágenes…
The last days spent in Vietnam I stayed in Hue with Anna, a friend who works for an ONG in Cambodia. Infants del Món is an Andorra’s ONG which has several projects in developing countries, including Cambodia. Anna runs a home for orphaned children in Rohal, a small village in the underprivileged region of Banteay Meanchey. In this blog you can learn more about their work. The truth is we didn’t have much besides talk, eat banana pancakes and visit by bike some of places of this vibrant city.
[...] This post was mentioned on Twitter by Òscar Domínguez, Òscar Domínguez. Òscar Domínguez said: New blog post in Deepwildphoto about Hue (Vietnam) http://www.deepwildphoto.com/2010/08/hue/ [...]
Primer de tot, moltes gràcies per l’enllaç i per la petita explicació sobre el que fem a Cambodja.
Segon, m’encanten les fotos com sempre.
I tercer, felicitats per animar-te a escriure en anglès, segur que molts t’ho agrairan!!!
Una abraçada molt gran
PD> Els pancakes estaven més bons a Hoi An
—–
First, thank you for the link and short explanation about the work we do in Cambodia.
Second, I love the photos as always.
And third, congratulations to write in English!!
A big hug
PS> The banana pancakes were also good in Hoi An
Hola Anna. Espero que algú s’animi a veure que feu a Cambotja, que sens dubte, està molt bé.
En quan al tema de l’anglès la idea és poder arribar a més gent.
Una abraçada.
Hola Oscar, como que hablar no es hacer gran cosa… Seguro que disfrutaste de esa charla…
Las imagenes muy guapas, la tormenta una pasada…
Abrazos.
Hola Jose Luis. Pues tienes toda la razón… una buena charla es una gran cosa. Como siempre, muchas gracias por pasar
Un abrazo
Uau!!! Quines fotos més requetexules, he arribat fins aquí pel blog de l’Anna. Moltes felicitats!!! La Laia ja m’havia dit que estàs fet un crack de les fotos!!
Una abraçada,
PD: Com segurament no et recordes de mi, ja t’avanço que sóc amiga de la Laia i l’Anna!!
Hola Adri. Celebro que t’agradin les fotos… i si que me’n recordo de tu. Una abraçada
Este cielo no se me hace amenazador, me encanta
Hola Ana. Es una cuestión de palabras… con toda su “amenaza” estaba lleno de belleza. Un saludo.